МЕЖДУ ПОЛЬШЕЙ И КИТАЕМ
Вот уже несколько лет на «Кинотавре» проходит «Летняя эйфория» – программа неформатных фильмов, по разным причинам не вписывающихся в концепцию основного конкурса, но представляющих несомненный художественный интерес. В этом году организаторы программы решили в виде эксперимента представить не фильмы российских режиссеров, а работы их коллег из стран бывшего СССР. Для такого решения есть несколько причин.Двадцать лет, прошедших после распада Союза, показали, что несмотря на все трудности и противоречия этого процесса, во многом общее культурное пространство до сих пор сохраняется и, вероятно, сохранится в ближайшем будущем. У кинематографистов почти всех экс-союзных республик, разбросанных на огромной территории (цитирую Юнну Мориц) «между Польшей и Китаем», много общих проблем: трудности адаптации авторского кино к рыночной системе, несовершенство и слабость госфинансирования, не лучшее состояние сети кинопроката, противостояние различным формам цензуры и непростые отношения с госзаказом.
В то же время ситуация в киноиндустриях Латвии и Беларуси, Казахстана и Грузии, Узбекистана и Молдовы специфична в каждой из стран, и иногда их можно сравнивать только по контрасту. Например, в Казахстане даже в периоды кризисов практически не прекращалась работа киностудий, сформировался зрелый институт продюсирования, развиваются многообразные формы копродукций. В Узбекистане существует свой окупаемый рынок для производимых в стране фильмов: это некий мини-Болливуд, существующий почти автономно. В Грузии после десятилетий упадка возрождаются традиции национальной школы кино, при этом новое поколение режиссеров, сохраняя особенности «грузинского стиля», ориентировано на интеграцию в европейские фонды и структуры. И так далее. Нам показалось интересным и полезным представить новейшее кино бывших советских республик, показать его типичные черты и контрастные особенности, аналитически сопоставить его с российским кинопроцессом. Специально для этого в Сочи будет организована дискуссия «Постсоветское кинопространство: свобода, художник, рынок».Программа откроется фильмом киргиза Актана Арыма Кубата (более известногов России как Актан Абдыкалыков) «Свет-аке» о деревенском электрике и судьбе традиций в меняющемся мире. Эта картина с большим успехом демонстрировалась в Канне, а потом в огромном открытом кинотеатре на пьяцце Гранде в Локарно – на международном фестивале, в рамках которого прошла целая ретроспектива кинематографа Центральной Азии.Зрители «Летней эйфории» увидят также фильмы других классиков – казаха Ермека Шинарбаева («Письма к ангелу») и литовца Шарунаса Бартаса («Евразиец»). Оба режиссера учились в российских киношколах, и в их фильмах слышен в числе прочего диалог с русской культурой. А вот Жанна Исабаева («Дорогие мои дети») и белорус Андрей Кудиненко («Масакра») представляют уже совсем новое поколение кинематографистов, взращенное на другой мифологии и геопоитике. Если что и объединяет фильмы «Летней эйфории», это повышенная эмоциональность, интерес к ломающимся моделям социальных и человеческих отношений в эпоху перемен. По словам поэтессы, «золотою серединой отродясь не обладаем… и над бездною родимой уж не знамо, как летаем… между Польшей и Китаем».
Андрей Плахов
Куратор программы
известный российский кинокритик
ДОРОГИЕ МОИ ДЕТИ
Режиссер Жанна Исабаева
Казахстан, 2009
ЕВРАЗИЕЦ
Режиссер Шарунас Бартас
Литва/Россия/Франция, 2010
МАСАКРА
Режиссер Андрей Кудиненко
Беларусь, 2010
ПИСЬМА К АНГЕЛУ
Режиссер Ермек Шинарбаев
Казахстан, 2009
СВЕТ-АКЕ
Режиссер Актан Арым Кубат
Кыргызстан/Франция/Германия/Нидерланды, 2010
Лидеры российского кинопроката 2009-2011, самые яркие и зрелищные фильмы сезона демонстрируются на площади у Зимнего театра под открытым небом. Наравне с блокбастерами, в программу «Кино на площади» включены также жанровые работы молодых режиссеров.
ВЫКРУТАСЫ
Режиссер Леван Габриадзе
Россия, 2010
ЕЛКИ
Режиссеры: Тимур Бекмамбетов, Александр Войтинский, Дмитрий Киселев, Александр Андрющенко, Ярослав Чеважевский, Игнас Йонинас
Россия, 2010
КРАЙ
Режиссер Алексей Учитель
Россия, 2010
ЛЮБОВЬ-МОРКОВЬ 3
Режиссер Сергей Гинзбург
Россия, 2010
ПАРЕНЬ С МАРСА
Режиссер Сергей Осипьян
Россия, 2011
ПИРАМММИДА
Режиссер Эльдар Салаватов
Россия, 2011
РИО
Режиссер Карлос Салдана
США, 2011
РЯБИНОВЫЙ ВАЛЬС
Режиссеры Александр Смирнов, Алена Семенова
Россия, 2009
САМКА
Режиссер Григорий Константинопольский
Россия, 2011
ТРИ БОГАТЫРЯ И ШАМАХАНСКАЯ ЦАРИЦА
Режиссер Сергей Глезин
Россия, 2010
УТОМЛЕННЫЕ СОЛНЦЕМ 2: ЦИТАДЕЛЬ
Режиссер Никита Михалков
Россия, 2011
ФИГА.RO
Режиссер Рано Кубаева
Россия, 2009
GENERATION П
Режиссер Виктор Гинзбург
Россия, 2011
«КОЕ-ЧТО ОБ ЭФФЕКТИВНОСТИ»
Давным-давно, году этак в восьмидесятом, после очередного вгиковского дня, зашли мы с Олегом Коваловым, прекрасным киноведом, но тогда еще не «режиссером-архивистом», в книжный магазин на Калининском проспекте. В букинистическом отделе Олег зорким глазом увидел красную книжечку и протянул мне : «Покупай!»
Золотыми буквами на обложке было написано «Материалы ХХII Съезда КПСС». Благодаря все тому же Ковалову, а никак не лекциям по истории партии, я уже все знал про этот съезд и чтение стенограммы стало важным подспорьем в изучении подлинной истории страны. Не только потому, что многочисленные примеры «эффективного менеджирования», приводимые делегатами – бывшими узниками, сделали бы честь еще не написанному тогда «Архипелагу ГУЛАГ». Но и потому, что после съезда, всю первую половину шестидесятых годов, тема борьбы с «нарушениями социалистической законности» стала основной в официальном советском искусстве.В кино, разумеется, не в последнюю очередь.
Уже в том же 1961-м, как отклик на «линию съезда», появилось «Чистое небо», поразившее зрителей не только в Советском Союзе и разделившее с синдовским «Голым островом» Главный приз II Московского кинофестиваля…В Вильнюсе молодой Витаутас Жалякявичус размышлял в «Хронике одного дня» (1962) о человеке, который привык «стоять под деревом», не обращая внимания на то, что происходит вокруг...В 1964 году Юрий Егоров битый час рассказывал в ленте «Если ты прав» банальнейшую любовную историю, чтобы в финале показать первый и единственный раз на доперестроечном советском экране колымский лагерь…
Трехчасовая экранизация Владимиром Басовым романа Юрия Бондарева «Тишина» стала в 1963-м любимейшим фильмом народа. Его смотрели по нескольку раз, пересказывали тем, кто еще не успел увидеть, переживали снова и снова…
Все эти картины были сделаны, как любил говаривать тот Никита Сергеевич, «с партийных позиций». Жертвами в них были лишь стойкие коммунисты-ленинцы, а силы зла представляли «карьеристы» и «политические авнтюристы», как и было сказано в известном партийном Постановлении. И конечно же, в каждой ленте утверждалось, что культ личности не смог затормозить нашего пути к светлому будущему.
Самых значительных достижений антисталинское советское кино достигло в 1965-66 годах. Хрущева уже убрали, но картины, начатые производством в его эпоху, еще продолжали выходить. Ленфильмовские ленты «Рабочий поселок» Владимира Венгерова и «Друзья и годы» Виктора Соколова отошли от вышеупомянутых «партийных позиций» и представили зрителям страдания всего народа. А знаменитый «Председатель» Алексея Салтыкова и вовсе получил Ленинскую премию (и, кстати, запрет на показ по ТВ, нарушенный лишь в апреле 1987-го).
На IV Московском кинофестивале Главного приза удостоилась лента венгра Золтана Фабри «Двадцать часов», в которой рассказ о восстании пятьдесят шестого года изобиловал страшными подробностями жизни страны, мудро руководимой верным сталинцем Матяшем Ракоши…
А потом был 1967 год, когда к юбилею Великого Октября десятки советских фильмов улеглись на полку, и 21 августа 1968-го, когда «братская помощь» была оказана не только народам Чехословакии, но и культурной жизни СССР. Страна погрузилась в двадцатилетнюю спячку, и о первых кинофильмах, сказавших кое-что об одном в высшей степени эффективном менеджере, забыли.Мне показалось, что пятидесятилетие ХХII съезда КПСС – хороший повод вспомнить.
К фильмам, представленным в программе «Кое-что об эффективности», можно и должно предъявлять претензии. Художественные и политические. Но и великолепные «Двадцать часов», и весьма проходные ленты «При исполнении служебных обязанностей» или «Если ты прав» объединяет стремление их авторов, в меру сил и таланта, пробудить людей, предложить им раскрыть глаза. Потому, что сон разума, как было замечено задолго до изобретения кинематографа, рождает чудовищ.
Сергей Лаврентьев
Историк кино, кинокритик
ДРУЗЬЯ И ГОДЫ
Режиссер Виктор Соколов
СССР, 1965
ЕСЛИ ТЫ ПРАВ...
Режиссер Юрий Егоров
СССР, 1964
ЖИЛИ-БЫЛИ СТАРИК СО СТАРУХОЙ
Режиссер Григорий Чухрай
СССР, 1964
ЗНОЙНЫЙ ИЮЛЬ
Режиссер Виктор Трегубович
СССР, 1965
ПРИ ИСПОЛНЕНИИ СЛУЖЕБНЫХ ОБЯЗАННОСТЕЙ
Режиссер Илья Гурин
СССР, 1963
РАБОЧИЙ ПОСЕЛОК
Режиссер Владимир Венгеров
СССР, 1965
ТИШИНА
Режиссер Владимир Басов
СССР, 1964
ЧИСТЫЕ ПРУДЫ
Режиссер Алексей Сахаров
СССР, 1966
«ЛЕНИНГРАДСКОЕ КИНО, КАК ИСТОРИЯ ЭКРАНИЗАЦИЙ»
«Петербургские улицы обладают несомненнейшим свойством: превращают в тенипрохожих; тени же петербургские улицы превращают в людей», – писал Андрей Белый.Главные наши тени – это тени литературные, вот уже триста лет они населяют придуманный и написанный Петербург.Город, немыслимый вне собственной литературной традиции, кино воспринимаетспецифически. Тяга к экранизации, в принципе характерная для кинематографа, в Петербурге имела значение особенное, определяющее. Хорошо известен рекламный коллаж «Ленфильма», состоящий из кадров к знаменитейшим фильмам этой студии: «Чапаев», «Золушка», «Дама с собачкой», «Гамлет». Из четырех кинокартин – четыре экранизации. Историю ленинградского кино действительно двигала история экранизаций, им создаваемых.
От лубочных киноиллюстраций в духе дореволюционного кино и эстетских игр кино-формалистов в 1920-е годы – через «классовый» подход вульгарных социологов и ажурные водевили в 1930–1940-е – к насквозь литературным 1960-м – 1970-м, где Чехов, Лесков и Шекспир оказываются не только единомышленниками, но и современниками Тендрякова, Нилина и Симонова. Литература была и скелетом, и мускулатурой «ленинградской школы» – явления в истории советского кино беспрецедентного.
Пожалуй, симптоматично, что первым худруком «Ленфильма» стал Адриан Пиотровский – выдающийся переводчик античной поэзии. Тынянов, Герман, Некрасов, Панова, Кураев... – во все годы художественный, нравственный, общественный тон на «Ленфильме» задавали литераторы. И литературные тени, неизменно блуждающие по петербургским улицам.
Анна Ковалова
Куратор
Петр Багров
Куратор
БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ
Режиссер Иосиф Хейфиц
СССР, 1954
ВЕДЬМА
Режиссер Александр Абрамов
СССР, 1958
ВИНТИК-ШПИНТИК
Режиссер Владислав Твардовский
СССР, 1927
ДРАМА ИЗ СТАРИННОЙ ЖИЗНИ
Режиссер Илья Авербах
СССР, 1971
КОМЕДИАНТКА
Режиссер Александр Ивановский
СССР, 1923
КОНЦЕРТ НА ЭКРАНЕ
Режиссер Семён Тимошенко
СССР, 1940 – фрагмент «Злоумышленник»
КАТЕРИНА ИЗМАЙЛОВА
Режиссер Чеслав Сабинский
СССР, 1926
КАТЕРИНА ИЗМАЙЛОВА
Режиссер Михаил Шапиро
СССР, 1966
МАСКА
Режиссер Сергей Сплошнов
СССР, 1938
МЕДВЕДЬ
Режиссер Исидор Анненский
СССР, 1938
МОСТ ПЕРЕЙТИ НЕЛЬЗЯ
Режиссеры: Теодор Вульфович, Никита Курихин
СССР, 1960
НАЛИМ
Режиссер Сергей Сплошнов
СССР, 1938
ПОЧТА
Режиссер Михаил Цехановский
СССР, 1929
ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ
Режиссер Павел Коломойцев
СССР, 1940
СКАЗКА О ПОПЕ И РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ
Режиссер Михаил Цехановский
СССР, 1936
СКАЗКА О ГЛУПОМ МЫШОНКЕ
Режиссер Михаил Цехановский
СССР, 1940
Кураторы:
АЛЕНА ШУМАКОВА, УЛЬЯНА КОВАЛЕВА
Координаторы программы итальянского кино в России «Кино между прошлым и будущим» в рамках Года российской культуры и русского языка в Италии и Года итальянской культуры и итальянского языка в России.
ВЕЛИКИЙ СПЕКТАКЛЬ (IL GRANDE SPETTACOLO)
Режиссер Андреа де Сика, 2008
ВТОРАЯ СЕМЬЯ (LA SECONDA FAMIGLIA)
Режиссер Альберто Далл’Ара, 2009
ГИГАНТЫ (GIGANTI)
Режиссер Фабио Молло, 2007
КРОВАВЫЕ ГЛАЗА (COL SANGUE ALLE OCCHI)
Режиссер Лоренцо Спортиелло, 2008
НАМ БЫЛО ПО ДВАДЦАТЬ (AVEVAMO VENT ANNI)
Режиссер Иван Сильвестрини, 2009
НЕОЖИДАННАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ (L'OCCASIONE)
Режиссер Алессандро Капитани, 2009
МУЖЧИНА МОИХ СНОВ (L'UOMO DEI SOGNI)
Режиссеры Алессандро Капитани, Альберто Мачиа, 2009
СКАЖИ МНЕ, ЧТО ТЫ ВИДИШЬ (DIMMI COSA VEDI)
Режиссер Давидэ Журилли, 2009
СОСТОЯНИЕ ПРИРОДЫ (LO STATO DI NATURA)
Режиссер Марко Манджаротти, 2008
В СУББОТУ
Режиссер Александр Миндадзе, Россия, 2011